-
1 врач, лечащий пациента путём толкования снов
British English: dream therapist (альтернативная медицина, лечение пациента путем толкования снов (распространена в Индии))Универсальный русско-английский словарь > врач, лечащий пациента путём толкования снов
-
2 врач
м.doctor, physician, practitioner of medicineвызывать врача — to call a doctor;
записаться на приём к врачу — to make an appointment to see a doctor;
идти на приём к врачу — to go to the doctor;
лечиться у врача — to be attended by a doctor;
наблюдаться у врача — to be followed up by a doctor;
обращаться к врачу — to seek medical attention, to come to see [to consult] a doctor;
- военный врачобращаться к врачу по поводу болезни — to go to a doctor about a disease;
- врач высшей категории
- врач на приёме
- врач неотложной помощи
- врач общей практики
- врач по диетическому питанию
- врач скорой помощи
- врач у постели больного
- врач уха, горла и носа
- врач широкого профиля
- высококвалифицированный врач
- главный врач
- глазной врач
- дежурный врач
- детский врач
- домашний врач
- зубной врач
- квалифицированный врач
- лечащий врач
- местный врач
- ответственный дежурный врач
- практикующий врач
- семейный врач
- спортивный врач
- участковый врач
- цеховой врач
- частнопрактикующий врач
- школьный врач -
3 врач
сущ. medical man, physician, doctorврач главный head physician, physician in chiefврач зубной dentist, stomatologist, dental practitionerврач зубной общего профиля general dental practitionerврач интерн internврач консультант medical adviserврач лечащий attending physicianврач практикующий practitionerврач практический clinicianврач санитарный health officer -
4 врач
-
5 лечащий
-
6 врач
1. medical manврач; медик — medical man
2. physician3. doctor; physicianСинонимический ряд:доктор (сущ.) доктор; лекарь; медик; эскулап -
7 лечащий врач
-
8 лечащий врач
1) General subject: attending physician, consulting physician2) Medicine: attending doctor, attending medical doctor, doctor in attendance, doctor in charge, hospital physician, physician in charge, health care professional (в определенном контексте; англ. оборот взят из статьи, опубликованном на сайте WebMD. com), healthcare provider (исходя из контекста), prescribing physician (обычно в амбулаторной практике - врач, назначающий тот или иной препарат), your doctor (при обращении к пациенту), individual physician, regular doctor, treating physician3) Military: nursing officer (офицер) -
9 лечащий
1) General subject: consulting (о враче)2) Medicine: anastaltic, (врач) attending (несущий основную ответственность за пациента) -
10 лечащий
ле́чащий врач — doctor in charge (of the case)
-
11 лечащий (врач)
Medicine: attending (несущий основную ответственность за пациента) -
12 лечащий штатный врач
Medicine: attending staff physicianУниверсальный русско-английский словарь > лечащий штатный врач
-
13 лечащий врач
-
14 лечащий врач
attending medical doctor, doctor in charge; hospital doctorБольшой русско-английский медицинский словарь > лечащий врач
-
15 лечащий врач
-
16 практикующий врач
врач общей практики; терапевт — general practitioner
врач, работающий в клинике — clinical practitioner
Русско-английский большой базовый словарь > практикующий врач
-
17 главный врач
врачу, исцелися сам — physician, heal thyself
лечащий врач, ординатор — attending physician
врач, живущий при больнице — resident physician
-
18 основной лечащий врач
Medicine: principal physicianУниверсальный русско-английский словарь > основной лечащий врач
-
19 главный лечащий врач
Military: principal nursing officer (офицер)Универсальный русско-английский словарь > главный лечащий врач
-
20 кто ваш лечащий врач?
General subject: who is your general practitioner?Универсальный русско-английский словарь > кто ваш лечащий врач?
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВРАЧ ЛЕЧАЩИЙ — ЛЕЧАЩИЙ ВРАЧ … Юридическая энциклопедия
ВРАЧ ЛЕЧАЩИЙ — (см. ЛЕЧАЩИЙ ВРАЧ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Лечащий Врач (журнал) — Лечащий Врач Специализация: Медицина Периодичность выхода: 11 номеров в год Язык: русский … Википедия
Лечащий врач (журнал) — Лечащий Врач Специализация: Медицина Периодичность … Википедия
ЛЕЧАЩИЙ ВРАЧ — врач, оказывающий медицинскую помощь пациенту в период его наблюдения и лечения в амбулаторно поликлиническом или больничном учреждении. В соответствии с Основами законодательства Российской Федерации об охране, здоровья граждан от 22 июля 1993 г … Юридический словарь
ЛЕЧАЩИЙ ВРАЧ — врач, оказывающий медицинскую помощь пациенту в период его наблюдения и лечения в амбулаторно поликлиническом или больничном учреждении. Л.в. не может быть врач, обучающийся в высшем медицинском учебном заведении или образовательном учреждении… … Юридическая энциклопедия
Врач — неонатолог В. Апгар … Википедия
ЛЕЧАЩИЙ ВРАЧ — врач, оказывающий медицинскую помощь пациенту в период его наблюдения и лечения в амбулаторно поликлиническом или больничном учреждении. Л. в. не может быть врач, обучающийся в высшем медицинском учебном заведении или образовательном учреждении… … Энциклопедический словарь экономики и права
лечащий врач — врач, оказывающий медицинскую помощь пациенту в период его наблюдения и лечения в амбулаторно поликлиническом или больничном учреждении. В соответствии с Основами законодательства Российской Федерации об охране, здоровья граждан от 22 июля 1993 г … Большой юридический словарь
Лечащий врач — О журнале с таким названием см. Лечащий врач (журнал). Лечащий врач врач, оказывающий медицинскую помощь пациенту в период его наблюдения и лечения в медицинской организации, а также врач, занимающийся частной практикой.… … Википедия
Лечащий врач — 15) лечащий врач врач, на которого возложены функции по организации и непосредственному оказанию пациенту медицинской помощи в период наблюдения за ним и его лечения;... Источник: Федеральный закон от 21.11.2011 N 323 ФЗ (ред. от 25.06.2012) Об… … Официальная терминология